Cờ Gia Nã Đại Cờ Úc Đại Lợi Cờ Pháp Cờ Anh Cờ Đức Cờ Nhật bản Chào Cờ Việt Nam Cộng Hoà Muôn Năm Cờ Thụy Điển Cờ Thụy Sỹ Cờ Ý Đại Lợi Cờ Vatican Cờ Hy Lạp Cờ Tân Tây Lan Cờ Ba Lan 

D ÁN THIÊN ĐIU

    
Lời giới thiệu: Đây là một đoạn phim tài liệu bằng Anh ngữ tường thuật về một D ÁN THIÊN VŨ ĐIU do Phân khoa Nghiên cứu về Chim chóc của Viện Đại học Cornell, Hoa Kỳ đảm trách.  Chương trình dài khoảng 5:38 phút nói về các giống THIÊN VŨ ĐIU (*) sặc sỡ thuộc bán đảo New Guinea.  Qua câu chuyện kể của các nhà “Vạn vật học” này ta thấy mỗi giống Thiên Vũ Điểu có một khả năng đặc thù về các phương diện ca hót, múa những vũ điệu đặc biệt... độc nhất vô nhị không đâu có ngoài cánh rừng già nhiệt đới hẻo lánh thuộc tiểu quốc New Guinea. Đây quả là một công trình rất đặc biệt của Hóa Công tạo nên cho nhân loại thưởng lãm.  Kính mời quý vị bấm nút “Play để xem phim.
    

 

Ghi chú:  (*) - Tên thường (common name) là “Birds of Paradise”, tên khoa học là “Paradisaeidae, là một giống chim vùng nhiệt đới. Vì không thấy loạt chữ này trong tự điển VN nên BKT đã tạm dịch là Phượng Hoàng, cũng còn gọi là “Phoenix”, Phượng Hoàng là giống chim thần thoại của người Á châu, chim tưởng tượng không có thật.  Nhưng hôm nay thì BKT được hân hạnh có người bạn là Tiến sĩ về môn Vạn vật học, anh ta chuyên về chim trời nên anh ấy cho biết đây là giống THIÊN VŨ ĐIỂU, chứ không phải PHUỢNG HOÀNG như BKT đã dịch cách đây vài hôm.  Xin thành thật cáo lỗi cùng quý độc giả yêu chim. THIÊN là Trời hay Thiên nhiên, là múa, và ĐIỂU là chim. Cảm ơn Tiến sĩ LVT, nhà Vạn vật học Hoa Kỳ.

Những hình ảnh trên được BKT trích ra từ đoạn phim YouTube bên trên. Bạn có thể bê chúng nó về máy để dùng trong việc nghiên cứu về Chim trời. Xin ghi nguồn khi sử dụng. Đa tạ
.
-- BKT

HẾT

Nguồn: Ban Kỹ Thuật sưu tầm trên Liên mạng

Đăng ngày Thứ Ba, April 9, 2013
Ban Kỹ Thuật Khóa 10A-72/SQTB/ĐĐ, ĐĐ11/TĐ1ND, QLVNCH