Bắc đẩu tinh

 

Nhạc đấu tranh

Nước Nam này là của Ta - This Land Is Mine
(The Exodus Song)
Tác giả: HQT

      

Lời giới thiệu : Trong thời buổi đất nước Việt đang bị mất dần từ mất Ải Nam Quan, mất thác Bản Giốc, mất rừng, mất biển Hoàng Sa... vào tay Tàu chệt​ rồi ​từng bước theo thời gian - như Nhạc sĩ Việt Khang đã viết (... sẽ không còn Việt nam...) quá đau lòng...

Mời nghe bản nhạc "This Land is Mine" thật thấm thía cho những ai còn yêu đất nước Việt - Anh HQT thực hiện PPS-LK đưa lên Youtube.

LK 19/4/2015 

 

 This Land Is Mine

(The Exodus Song)

Andy Williams

 

This land is mine, God gave this land to me
This brave and ancient land to me
And when the morning sun
Reveals her hills and plains
Then I see a land where children can run free

So take my hand and walk this land with me
And walk this lovely land with me
Though I am just a man
When you are by my side
With the help of God I know I can be strong

Though I am just a man
When you are by my side
With the help of God I know I can be strong

To make this land a home
If I must fight I'll fight
To make this land our own

Until I die! THIS LAND IS MINE

 

 

Nước Nam này là của Ta

 

Nước Nam này là của ta, Thiên Chúa đã ban cho ta,

Mảnh đất Tổ Tiên hào hùng này!

Và khi bình minh ló dạng

vầng Thái dương sẽ soi tỏ non nước này:

ta sẽ thấy non-ngàn-bình nguyên

với rặng Trường Sơn hùng vĩ,

với rừng vàng biển bạc,

với đồng lúa xanh bát ngàn niềm vui hy vọng...

và ta sẽ chứng kiến con trẻ Việt tự do nô đùa trên mảnh đất này.

 

Ta hãy cùng nhau, tay trong tay dập dìu

trên mảnh đất thân yêu này

Dù ta đơn độc

nhưng khi có bè bạn bên cạnh,

cộng với ơn Quan phòng của Thiên Chúa,

Ta sẽ thêm được sức mạnh.

 

Này bạn hỡi! Đây là quê hương nước Việt mến yêu vô vàn!

Ta sẽ phải chiến đấu bảo vệ nó đến phút cuối, nếu cần...

Để non nước này mãi mãi là của riêng chúng ta!

 

Ngày nào còn sống! NƯỚC VIỆT NAM NÀY MÃI MÃI LÀ CỦA TA!

BKT phiên dịch 

 

 

 

 

 

 

 

Nước Nam này là của Ta - This Land Is Mine

Nhạc Đấu tranh

 

 

 

 

Trang Văn Nghệ LHCCS/HTĐ

Trang Văn thơ LHCCS/HTĐ

Trang Văn thơ Khóa 10A/SQTB/Đồng Đế, Nha Trang

Trang Thánh Nhạc CGVN LHCCS/HTĐ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hình nền: Dòng nhạc trôi lững lờ trên phím đàn Tây Ban Cầm... dưới bầu trời xanh thẫm. Để xem được trang web này một cách hoàn hảo, máy của bạn cần được trang bị chương trình Microsoft Internet Explorer (MSIE) Ấn bản 9 hay cao hơn hoặc những chương trình Web Browsers làm việc được với HTML-5 hay cao hơn.

 

Nguồn: Internet E-mail by Long Kangaroo chuyển

 

Đăng ngày Chúa Nhật, April 19, 2015
Ban Kỹ Thuật Khóa 10A-72/SQTB/ĐĐ, ĐĐ11/TĐ1ND, QLVNCH

 

Địa chỉ liên lạc: P.O. BOX 5055. Springfield, VA 22150
Điện thoại: 703-238-0736
E-Mail: lienlaclhccshtd@lhccshtd.org
Trở lại đầu trang